دانلود فیلم و سریال بدون سانسور از تاپ وان مووی TopOneMovie.Com
به خاطر همین ممکنه به دخترت یه سری بزنی
هر هفته دیگه و شب کریسمس
و تو عید پاک، موقعی که بند و بساط خوشگل و کوچولوی عید پاک رو تنت میکنی
عالیجناب، شوهرم به قرص اعتیاد داره اون یه دزده
به خاطر سابقه جناییش من شغلم رو به عنوان یه منشی تو اف بی آی از دست دادم
خلاف ترین بچه دبیرستانیه که به عمرم دیدم
همیشه از قانون فراری بوده ولی اون
با حضرات سازش کرده
شده یه خبرچین پلیس تو ددکانتی
خیلی براش سخته یه بچه هفت ساله رو بزرگ کنه
برای مادری که بدونه شغله هم سخته
ولی به خاطر اون از دست دادمش
خانم کوچولو
تصمیمم قطعیه
بعدی
کله گنده هه اینجاست کی میرسه؟
خیلی زود جری
به ایگر بیور خوش اومدین آقایون متشکرم
نزدیک نگهش دار
خیلی نزدیک فهمیدم
آخرین توقف، باشه
چی میگی سناتور؟
! پونتانگ
شب دراز است و قلندر بیدار، پسر
عالیه
اون دیگه آخریشه
یه نگاه بهش بنداز فردا دوباره تمرین داریم
ملیسا فک میکنه من تو معبد هستم اگه زنگ بزنه چی؟
باشه
و از شهر زیبای فورت لادرل
خانم اوربانا اسپاول
روی صحنه میاد
مهمونیه خوبیه، مگه نه ارب؟
خیلی شاده، جناب
مثل همیشه اواین و لیمو؟ لطفا
از پاریس، فرانسه
دست بزنید به افتخار ! مونیک جونیور
اون آهنگه داره منو میکشه
اگه یه قطعه رمانتیک نزنی این بچه ها تمومش میکنن
ای خدا، چقدر سرده
اونا می تونستن اینجا گوشت نگه دارن در حقیقت همین کار رو هم دارن میکنن
نه، تمام روز رو تلاش کردم نظرت قطعیه؟
نه، ممنونم
نمیتونی گیرش بیاری؟ تلفن دارل از دسترس خارجه
تازه فهمیدم دوباره با اون رفته پی یه سری کثافت کاری تازه
ای خدا، عجب بختکی
تو اون ونه رانندگی میکنه با اون مشروب میخوره، قص میندازه بالا
مطمئنم حتی کمربندش رو هم نبسته
اون کله خره
همینجا بمون عزیزم
اون قاضیه مطلب رو میفهمه، مجبوره
اطلاعات مفید گرونیه، بهت میگم
واسه من پونزده هزار دلار آب میخوره
یه شانس کوچیک هم نیست که من بتونم شش هفته ای درستش کنم؟
تو باید بری شب و روز برقصی و امیدوار باشی تا شیخهای عرب رو تماشا کنی
من واقعا شما دخترا رو دوست دارم
ولی وقتی برگردم دادگاه، که دیگه نمیتونم اینجا باشم بله، عالیجناب، یه شغل تازه دست و پا کردم
دارم ایگربیور کار میکنم
کار آبرومندیه چیزی نیست که ازش خجالت بکشی
همون چیزی رو که میدونی، منم میدونم اما قاضی نه
نه اون
هشت هفته است و من هنوز هم حالت تهوع بهم دست میده قبل از اینکه مجبور بشم از اونجا بزنم بیرون
تموم میشه
جداً؟ من نمیتونم تصورش رو هم بکنم
به آقایون خوش میگذره؟
جای خوبی اومدی، مونیک
اینارو باش
یه مهمونی داریم
حواست به اونا باشه
قیافه شون جداً به دردسر میخوره
خب بهتره خودتون رو واسه
نمایش بعدی حاضر کنید
تو هشت هفته اش اینجا
دستاتون رو بدین به هم و یه کاری کنید احساس خوبی داشته باشه
...برای، فقط...
ارین گرانت
!اون چطوره
لاری کینگ سر میزه
چی می پوشه؟ تنک تاپ و زنجیر طلا
اون لاریه، خیلی خوب
چطورم؟ از من بهتری
راحت نبود
باهاش حرف میزنی؟
تلفن دارل دوباره از دسترسی خارجه فک کنم دوباره رفته
بدم نمیاد که یه کتکی بهش بزنم
میدونم، ولی فک نکنم اگه بهش تجاوز کنم تو دادگاه بدردم بخوره
یالا. هی نمیشه صحنه خالی بمونه
بذار یه ذره هم صبر کنن
به سمت سر
مثله آدم رفتار می کنی؟
فرشته اومد
یک فرشته خالص و نورانی
من پل هستم
این هفته ازدواج میکنیم با ملیسا
ملیسا رو دوستش داری؟
خیلی زیاد
پس باهاش برو خونه
!شید
گوش کنید
فلش فارم داره ما رو میکشه. میدونید چرا؟
بالرین های بوفالویی
دختراش جنده ان
چون سریع میرقصن ...سریع هم یعنی عرق و
و عرق هم یعنی مشروب خوری
اون دیگه چی بود
اینو گرفتم
دیوی کجا میری؟
اون لعنتی رو پشتیبانی کنید
حالت خوبه؟ خوب، اون چطوره؟
خوب چیزیه که مست بود میتونسته صدمه دیده باشه
...بله، حالا رو پرده اصلی
گربه ملوس کوچولومون دستاتون رو بدید به هم
برای اون، فقط برای خانوم سابرینا هپبرن
فقط پنج دقیقه تنهات گذاشتم
...میای تو؟ فقط مواظب
مالکوم باید برینه توی سرت
ممنونم
دختری رو هم لمس کردم؟
نه این دفعه، ولی شناسایی شدی
خوبه؟
خوشحالی؟
چطوری، فرشته کوچولو؟ من خوبم، ممنون
بچه ها، فقط منو جر بدید اون خیلی شجاعه، بله خانوم
برات دعا میکنم
خدا عوضت بده، خانوم
آخرین توقفه
پدر خیلی بد جنسی
اورست و جنینگز اینجا مدله جدیده، ایکس 12
تو خوشحالی؟
خیلی خوشحالی
خیلی؟ بیا تو ون، انگی
خیلی، خیلی
بیا بالا، بدجایی پارک کردیم نمیخوام قانون رو زیر پا بذاریم
پدر
به مامان گفتی ما رفتیم؟
البته که گفتم
البته
...با یه مشروب بهتر چطوری؟ ارین
منگو گرفتم
آب خیلی بهتره آلبرتو، ممنونم
...ربتا، دلیل اینکه من وایستادم اینه که
دارل دوباره رفته و من شماره جدیدش رو لازم دارم
جدا؟ اشتباهی اومدی
ربتا، من شب ها به سختی میتونم بخوابم
من چه بدونم برادرم کجاست
لعنتی، گربه رو بردن
گرگای لعنتی اصلا خوددار نیستن
مواظب باش عزیزم !خفه شو
بین یه سری توله گیر افتاده
...بعضی مردها
...پایین تو تاسیسات هسته ای
...ازم میخواستن که
...اگه انجام بدی، مثله
... مهمونی های مخفیانه
فک نکنم
... خجالت آوره
چون شرط می بندم تو یه رقاص ماهری
اگه شماره جدید دارل رو گیر نیارم دیوونه میشم
به انگی قول دادم هر روز بهش زنگ میزنم
شنیدم رفته
آلبرتو، اون کجاست؟
باید از ریتا بپرسی
... اینجا زنگ میزنه
در مجموع، دوبار در هفته
... طبق معمول پول هم میخواد ولی
... با من صحبت نمیکنه
اصلا برام احترامی قائل نیست ...حتی با اینحال که من
یه آدم حرفه ای هستم
واقعا خوب به نظر میایی
ای خدا، چه سردردی گرفتم
آره، یکم ادویل میخوای؟
آره خوبه
حالا بگیر بشین همینجا
میخوام برم تو نخ سردرد کهنه ام
آلبرتو، ولش کن باید برم ولی به هر حال ممنونم
دیرفیلد بیج؟
روز خوبی رو داشتیم عزیزم
تلفن داره زنگ میزنه. فکر میکنه مامانیه؟ نه
قبلش باهاش صحبت کردم و گفت آنقدر سرش شلوغه که نمیتونه بهت زنگ بزنه
لعنت بهش
یا مسیح
چه پایی
شاید ببرمش خونه پیشنهاد میکنم ولش کنی بری
پونصد دلار اینجاست. بیا تو ماشین مهمونی بگیریم. چی میگی؟
امشب با پرنسس دی چطوره؟
شوهر لعنتیش دوباره با بچه اش ناپدید شده
فکر نکنم اینو قبول بکنی؟
لازم نکرده
این آقا قراره من رو پولدار کنه
!وای خدای من
ماهی کوچیکه؟ نه، از این میگوهای لعنتیه
بی حرکت، تو نور منی
ادب داشته باش
شماها گس اکس دارید
طبق مجله وال استریت ژورنال
این یکی از بهترین سهام های موجوده
اگه اینو رو کنم
یه دفعه از فرط شوک... بووم
حسابی باید پول بالا بیان
وکیلم فک میکنه ایده خوبیه
وکیلت یه دفتر داره با یه آرشیو ویدئویی
فک کنم یه خیال پردازم
نمیخوام تا ابد لاف بزنم
!ارین
یادداشت از جری
چی نوشته؟
:ارینه عزیز
میتونم کمک کنم دخترت رو برگردونی
در عوضش بجز لبخند چیزی ازت نمیخوام
آره، درسته
آدم عجیبیه
بچه ها، کبریت بی خطره
یالا
همچنین میتونستی کِنی جی رو اضافه کنی
تو روال کارت؟
هر چیزی از آلبوم کریسمسش
قشنگه، شاید بتونیم یه شوی کریسمس همینجا اجرا کنیم
جدا، دخترا نظر شماها چیه؟
حرف زدن باهاش که ضروری نداره، درسته؟
فقط حرف زدن، نه لمس کردن خانوما، توجه
گوش بدید، خبر مهم
شنیدمش
دوشنبه
یه رینگ دایر میکنم
مثل اون رینگای کشتی؟
نه یه چیز درست و حسابیه
یه جور کشتی ذرتیه
ذرت؟ کشتی ذرتی؟
من اینارو تو ذرت نمیپوشم
چاره ای نیست
چی؟ نه فوق العاده است
تو اسرائیل ما کشتی فلافلی داشتیم همه دخترا کهیر زدن
همه جاشون، یعنی هرجاشون
نه، خوب، فلافل، حتما. این ذرته
این چیه؟ یاغیگری؟ فک نکنم
نیمخوام تو ذرت ها لخت بچرخم
کنار یه سری آدم مست که دست خودشون باشه میخوان آدم رو تیکه تیکه کنن
لخت که نه، بدون بالا تنه
اداره بهداشت نمیخواد بره لخت بشه
نه با فراورده های غذایی
همیشه از اداره بهداشت خوشم میومده
خوب، در موردش فکر میکنی؟ نه یه دقیقه ای
خواهش می کنم
حتی با آهنگای بی خودت بازم مردها دوستت دارن
تو میری تو ذرت ها تو مثال خوبی برای بقیه دخترا میشی
نه
فهمیدم
کشتی فرنگی چطوره؟
درجه یکه
لینگونی، ریگاتونی؟ انتخاب، فقط بدون گوشت یا ماهی
یا اینکه
اگه میخواستم کشتی بگیرم که می رفتم عضو فدراسیون جهانی کشتی میشدم
و صحبت از کلاس واقعی؟
مشکل سر چیه؟ از این متنفرم
این چیزا زنها رو خوار و خفیف نشون میده
یادم می مونه. دستمال و پیشدستی هم خیلی خوبه
امضا نه
یه نشونه اختصاصیه
شب به خیر عزیزم
برای شماش، خانومه گانت
اونا خوشگلن جری،مشکرم ولی تو میتونی ارین صدام کنی
من نمیتونم، تو رو خیلی ستایش می کنم
به من اعتماد داشته باش
من کسی نیستم که قابل ستایش باشم
من فقط سعی میکنم یه زندگی اینجا تشکیل بدم
من ذاتت رو ستایش میکنم
اگه تو یه پرستار یا معلم مدرسه هم می شدی، باز هم همین احساس رو داشتم
یادداشت من به دستت رسید؟
میدونی، داشتم شاخ در میاوردم چی تو کله ات بود
من معتقدم میتونم کمکت کنم دخترت رو برگردونی
من گمان میکنم میتونم برم پیش قاضی فینگرهات
چطوری؟
از طرف یه آشنا تو کنگره که به حرف من گوش میکنه، چون
یه چیزایی رو میدونم
یه چیزایی رو
جداً
خوب، میدونی جری ...تو جدا آدم فوق العاده ای هستی و
از وقتی اینجا کارم رو شروع کردم حسابی کمکم کردی
...شاید نباید درگیر می شدی
یه هفته بهم وقت بده
شب بخیر عزیزم
ملیسا فک میکنه اون شبی که این اتفاق افتاد من تو کنیسه بودم
بهش چی بگم؟
تا از کنیسه بیرون اومدی یه عده نازی توی پارکینگ ریختن سرت
ضمنا، ما اینو بسطش میدی ما چیزی رو که داریم می بینیم
خسارت زیادی مطرحه کلوپ های رقص حسابی بیمه ان
گردنم واقعا بهتر شده، عمو جداً؟
حالا چه حسی داره؟
با کسیر تماس بگیرید
به پیتزای سبزیجات برام سفارش بده یه چیزی هم واسه خودت بگیر
نه ممنونم، رژیم دارم از یخچال ماست بر میدارم
عجب فاجعه ای
باور نکردنیه
بدون شک
احمقانه ترین رفتار انسانیه
مالکم، دیگه همچین اتفاقی نمیفته
تحت کنترل درآوردمش
میبینی
از زنهای لخت خوشم میاد
خدا داره امتحانم میکنه
تو احمق
خفه میشی؟
تو اینجوری نمیتونی با یه عضو کنگره آمریکا صحبت کنی
من نمیتونم؟
شش هفته قبل از انتخابات میری تیمارستان
چی باید بهت بگم؟ وینستون چرچیل لعنتی؟
مجبور شدم جلوی اومدن ویلی روخو رو بگیرم
و تو رو با دستهای اون خفه کنم
هر کسی یه شب بد داره
ما تحت فشاریم زیر نگاه عمومی
کی منو شناسایی کرده؟
اسمش
جری کیلین
و اون بیرون منتظره
همین حالا؟
همین الان
بهتره قبل از اینکه زنده زنده بخورنمون حرکت کنیم
حرکت به چی؟
اگه باج میخواد به ویلی بگو مثل همیشه پول رو بده
چرا کشوندی منو به
چون در مورد پول نیست
نیست؟
نه
ازت میخواد قاضی فینگرهات رو تحت فشار بذاری
تا حضانت یه بچه رو بده به یه رقاصه استریپ تیز
کی ترتیبش رو میده؟
داشتن رفیقی مثله من خفت آوره
مجبوره معامله کنه زنه رو نمیکنه
خوب، چی به اون میرسه؟
اون دیوونه است دیگه
آدم خطرناکیه، اگه اون میکردتش میشد درست حسابی باهاش معامله کرد
اما این
یه کیک میوه ای دوست داشتنی اینجاست
خوب
یعنی
فینگرهات یه دموکراته بهم توجهی نمیکنه
تو نمیتونی این حرف رو بهش بزنی
باید یه جوری باهاش کنار بیای
لعنت بهش
استفاده کن از
نفوذ دیلبک
اگه حرفم رو عمل نکرد چی؟
بعدش به یه مشکل جدی بر میخوریم
!آقای کیلین
بیا و با دیلبک عضو کنگره ملاقات کن
شرط میبندم جری کیلینه
بیا اینجا
یالا
چطور این کامله؟
میودنی، داشتم فکر میکردم
تو سیاره های دیگه هم مثله میامی واقعیه؟
میتونم بخونم
اندی کجاست؟
از ساعت 8 رفته ماهیگیری
پدر
یه چیزی شناوره
هنوز هم عینک میزنه
برو به مامان بگو زنگ بزنه پلیس
تو پلیسی من از پلیس میامی هستم
خواهش میکنم؟ اینجا به کمک قانون احتیاج دارم
برو
آقا
تو همه دریاچه ها
تو کل شهر
تو کل دنیا
هر جا بری گیرت میارم
تو حرومزاده
مامانی
بیا اینجا
خیلی سعی کردم پیدات کنم عزیزم
شنیدم پست خواهرم رو دزدیدی
این یه جرم خیلی جدیه
منتظر مامانی باش، باید با پدر حرف بزنم
چرا هی اینور اونور میری؟
چطوری اون برای خودش دوست پیدا کنه؟
یه دفعه روانشناسی کودک شدی اینکه روانشناسی کودک نیست خنگ
کجا میخواد بره مدرسه؟ اپالوکا؟ دیرفیلد بیچ؟
تا حالا در موردش فکر کردی؟
آره خیلی زیاد هم فکر کردم
فقط دو ساعت مهلت داری
چیزی که قاضی رای داده
من دنبالت هستم، فک میکنی داری بچه رو قاب میزنی
مامانی قاب میزنی یعنی اینکه بچه دزدی میکنی؟
چطوری اینقدر باهوش شدی؟
ویلی برگشته؟
هنوز نه
مردم خوکن
مثل اونا باش پای فیلما
وسواس
شیده، بازش کن
من نبودم موقتی بود
پری میسون کجاست؟
دوست خوبمون، آقای شید بیا تو، حرفای زیادی داریم بزنیم
دقیقا
اگه دوبار زنگ زدم بیا، میگی مامانم با درد قفسه سینه پشت خطه
منظورت چیه؟ اون یه فروشنده رو ویلچره؟
یه چیز جالبی در مورد بیمارستانها بگم
بچه های زیادی رو صندلیها هستن که واقعا مریضن
من براشون دست تکون میدم اونا هم میخندن درست مثله جری لوییس
تو هر روز با پدر این کار رو میکنی؟ جمعه ها پیش عمه ریتا میمونم
محیط زیست سالم و بی خطره
اون گرگای واقعی داره
من نمیخوام به این حیوونا دست بزنی
اونا شکله سگ نیستن
زمان
من تو رو بیشتر از کل دنیا دوستت دارم
تو قلبت اینو می فهمی؟
مامانی؟ چیه عزیزم؟
این عروسکها رو تو برام آوردی؟
پدر میگه نمیتونه اونا رو از جایی پیدا کنه
جدیدش رو میگیریم
خداحافظ
دوستت دارم خداحافظ عزیزم، دوستت دارم
هی بزن بریم
برو من برات وسایلت رو میارم
هی عزیزم
روز خوبی داری؟
خوب
اون درباره شغل جدیدت برام گفت واقعا قابل تحسینه
حداقل اینه که لخت نمیشم
حداقلش اینه که لخت نمیشی؟
اگه وقتی همراهته دستگیر بشی میبرینش یتیم خونه
امکان نداره گیر بیفتم
لباس پزشگی می پوشم با گوشی
عین دکترهای توی فیلما شدم
میشه یه بار هم که شده فکر کنی؟
لازم نیست یه رقاصه اینو بهم بگه
دو هفته دیگه می بینمت
آماده ای؟
می دونی اینو کجا گرفتن؟
جشن تولد مامانت
ایگر بیور چهارشنبه هفته پیش اینا رو میشناسی؟
آره، این یارو پیره، ارین
ارین رقاصه اس؟
چی گفتی؟
ارین یه رقاصه؟
رقاصه نیست رقاص هستش
اون یه رقاصه
مرده جوون
که وحشیانه باهاش رفتار کرده
موکله منه، پل گابر
عجب خیلی بد شد براش
فک نکنم
سومین نفر تو عکس جز دیوید دیلبک نیست
خوب که چی؟
سیاست رو دنبال می کنید، جناب شید؟
اینطور به نظر میام؟
دیوید دیلبک یه عضو کنگره ملی آمریکاست
از ناحیه پنج دوباره تو 6 هفته تجدید انتخاب شده
میخوای له کنی روش
خوبه
با من باید چی کار کرد؟
من ده درصد بهت میدم
اینم عین قضیه ماست بزرگه؟
به بزرگی؟
دیلبک رئیس کمیته قند و شکره
به این معنی که خونواده روحو نمیتونن بذارن این انتخابات رو از دست بده
بخاطر ارزشی که براشون داره حاضرن صدها میلیون دلار کمکش کنن
و رک و پوست کنده، جناب شید
همچین شانسی تو کل عمرت گیرت نمیاد
خوبه
فقط ارین رو دور از اون نگهش دار
نهایت سعیم رو میکنم
ارین بیرونه ارنی کیه؟
نکته فریبنده
ببین، خونه اسپیلبرگه آرزومه یه شب بیاد اینجا
مطمئنم ازم خوشش میاد
تو میتونی کل زندگیش رو عوض کنی ببین
دوش گرفتنش، میتونی تصور کنی من رو با اون زیر دوش؟
با اون خوشگل کوچولو
مال تو یا اون؟
جری، ارین گرانته
چه صدایی
یه کسی منتظرته
شاید خارج شهر باشی، ولی
خواستم ببینم چیزی در مورد موضوع بحث ما شنیدی یا نه
به هر حال، فرصت کردی با من تو کلوپ تماس بگیر
ممنونم، خداحافظ
مایکل جوردن، سر میزه هشت عالیه
به مونیک استثنایی سلام کن
ستوان گارسیا از بخش جنایی
از ارین چی میخواد؟
نظری ندارم
همه چیز میخوام غیر از یک رسوایی
در مورد پروزاک چی میدونی؟
خوشحالت میکنه
اما عوامل جانبی هم هست
مثلا چی؟
فلان جات راست نمیشه
من از وقتی اینجا رو راه انداختم راست نکردم
فقط توی نمایش های دریایی
خوک دریایی باعث میشه تحریک بشم
چه مزخرفی داری بهم میگی؟
من میرم یه جای دیگه شاید یه دختری رو ببینم
غرق شد؟ بله
وای خدای من
عکسات رو تو کل آپارتمانش زده
اون یه طرفدار واقعی بود عادت داشت واسم گل بیاره
فقط یه تماشاچی بود؟
یعنی تو رو دستمالی نمیکرد؟
یه لطف واقعی بود منظورم اینه که
چون اینجا می رقصم به مشتری سرویس میدم
یه دفعه بگو من فاحشه ام دیگه
شما که توی کتابخونه کار نمیکنی
من میخوام از زندگی این مرد سر در بیارم
اون یه مشتری بود
همه اش همین رو می دونم و ضمنا می دونم که مرده اوکی؟
اوکی
معذرت میخوام
جدا خیلی توی این پرونده عقبم
...اگه بتونی میشه یه دقیقه وقت بدی؟
لطفا؟
این اتفاق کجا افتاد؟
دریاچه اوکیهوبی
همونجایی که من خریت محض کردم و واسه تعطیلات رفتم
خانواده اته؟
قشنگه
از اینجا جاهایی نیست که انتظار دیدن قتل رو داشته باشی
قتل؟ گفتید که غرق شده نه، کالبد شکافی کردیم
آب توی شش هاش
آب تصفیه شده بود
یعنی آب لوله کشی؟
دقیقا
یعنی یکی اول کشتدش، مثلا توی وان بعدش انداختدش توی دریاچه
کتابای جنایی دوست داری؟
تا سه ماه پیش که واسه اف بی آی کار می کردم، آره
منشی بودم
بخاطر عدم صلاحیه شوهرم اخراج شدم
الانم درگیر دادگاه حضانت هستم
جری سعی داشت کمکم کنه
از کرانه های بحر المیت یه پرستار از ارتش اسرائیل
به افتخار آریل شارون
میشه بریم بیرون؟ هوای تازه لازم دارم
آره
!آقای ارلی
چه سوپرایزی
کلوپ خیلی با کلاسیه، نه؟
البته اگه از این چیزا خوشت بیاد
!لینگ
بیا اینجا
ببخشید آقای ارلی اون آقای کربس رخو هستش
از شرکت نیشکر روخوس
از این مایه دارهایی که معمولا میان اینجا
این همون جاییه که من فرشته ام رو دیدم؟
منظورت کدوم فرشته اس، قربان؟
یه سناتور؟
یه سناتور
منظورت سناتور ایالات متحده اس؟
دقیقا نگفت
به نظرم مضحک اومد و گفتم که بهتره وارد قضیه نشه
شب چهارشنبه یه اتفاقی افتاد
یکی با بطری مست لایعقل بود
یادته که آقای کیلیان اینجا بود؟
شاید
روش فکر کن این شماره منه
دوباره، بخاطر هرگونه حرفی عذر میخوام
می خوای جبران کنی؟
ببخشید؟
یه خواهشی دارم
توی کلانتری رفیق داری؟ آره، البته
خیلی هم صمیمی نیستن شوهر سابقم
یه خبرچین واسه کلانتریه اونجاس و به همین خاطر حضانت رو برد
شوخی می کنی؟ کاشکی شوخی بود
به نظرم اگه کلانتری دیگه نیازی بهش نداشته باشه
می تونم شش هفته دیگه توی دادگاه تجدید نظر
بگم که
شوهرم نامناسبه
و یه خلافکاره چی؟ خلافکاره؟
شوهر سابقت اهل خلافه؟
آفتابه دزده ارزشش رو نداره
ببینم چی کار می تونم بکنم
شب بخیر
می دونی، وقتی بچه ام پیشم نیست
مثلا اینه که قلب تیکه شده
مطمئنم
ببینم چی کار میتونم بکنم
شب بخیر
چقدر بهشون پول میدی؟
نمی دونم فکر کنم 30 دلار در روز
البته هزینه اتاق و سیگار و مشروب و اینا کم میشه
شاید اونا باید یه چیزی بدن
عجب کسب و کاریه بهترینه
و باید ازش محافظت کنیم، نه؟
پسرم
من 20 ساله که دارم از خانواده ات حفاظت می کنم
تو بهترینی اما تا انتخابات، دیگه خبری از دختر نیست
آخر هفته همسرت رو بیار
اسمش چی بود، آلیس؟
مری پت
کربس
من یه فرشته رو دیدم
منظورم اینه که
یه رقاصه
و
خیلی خوب و ملیحه مثل بقیه این فاحشه ها نیست
اگه می شد پیشم باشه
پسر خوبی میشدی؟
عالی می شدم عالی
قسم می خورم
دیگه کلوپ نمی رفتم
دیگه مشروب نمی خوردم
یه زندگی عادی رو پیش می گرفتم و
...یعنی من و زنم و
این دختر بعنوان معشوقه و دیگه
زندگی ام مرتب می شد
بیا این کار رو بکنیم کجاس؟
مغزم داره داغون میشه
واسه همینه که توی کنگره ای
احتمالا حق با توئه
کیه؟ سروان گارسیا. وقت بدیه؟
نه، یه لحظه
داشتم تمرین می کردم
صبح بخیر
صبح بخیر. همین نزدیکی ها بودم باید زنگ می زدم
نه، مشکلی نیست بیا تو
ممنونم
قهوه میخوایین یا شیرینی انگلیسی؟
نه ، مرسی
داشتم فکر می کردم
که اگر قرار باشه حدس بزنم
جری واسه این اونجا بود که معمول اونجا بود
چیز جدیدی می دونی؟
راستش، خبرای خوبی دارم
و خبر غیر خوب هم دارم
خبر خوب اینه که دارل دیگه خبرچین پلیس نیست
خوبه ساعت 9 صبح امروز
بچه های کلانتری معتقدن که اطلاعاتش زیاد به درد بخور نیست
خدایا، عالیه شش هفته دیگه میرم پیش قاضی
و حالا می رسیم به خبرهای غیر خوب
قاضی فینجهارت سکته قلبی کرد
امروز صبح
توی یه نمایش پورنو در خیابان اوشن
باورم نمیشه درجا فوت کرد
توی بیمارستان شولا
چند تا تماس گرفتم و ظاهرا
وقت بعدی تجدید نظر، 6 ماه دیگه اس
شش ماه؟
همه وقتها پره
نمی تونم بذارم شش ماه پیش دخترم باشه
هر اتفاقی ممکنه بیفته
از نظر حقوقی کاری از دستت بر نمیاد دقیقا هیچ کار
می فهمم
امروز جمعه اس؟
آره، جمعه
باید برم
چطوری؟ خوب
درود، عزیزم
مانکیه ویتز
سناتور
الن موردخای چه خبر؟
سلامتی، سناتور یه سوغاتی آوردم
طبیعتا نتیجه اش اینه که اگه قضیه به رسانه ها درز کنه
این منم؟
همینطوره. حالا اگه
این قضیه افشا بشه، اوضاع خراب میشه و من دوست دارم اینطوری نشه
خودشه
فرشته من
داریم میریم خونه تو، مامان؟
نه عزیزم، داریم میریم خونه ما
تمام روز؟
شایدم بیشتر
جدی؟
آره
تو منو دزدیدی، نه؟
فکر کنم آره
معلومه
عزیزم، بی خیال
نمی دونستم بچه داره
معلومه که
اون مطلقه اس، اما شوهرش حضانت بچه رو داره، یادته؟
چقدر کیف همراهشه
راستش
به نظر نمیاد که ی ملاقات معمولی باشه
باید چِکش کنم
وضعیت حضانت خانم ارین گرانت رو چک کن
خدایا
کمکم کن
عجب موجودی
چقدر در همه زمینه ها
کامله
قول داده بودی که تا بعد از انتخابات رفتارت رو درست کنی
تو متوجه نیستی، ارب این عشقه
عشق تورو خدا
تا وقتی که اون رو
تصاحب نکنم
شروع به تبلیغ واسه دور بعدی نمی کنم
و در این حین
می خوام یه چیزی واسه ام جور کنی
یه چیزی از اون
یه چیزی
که شخصی باشه تا بهم حال بده
چقدر شخصی؟
خیلی شخصی
وردست خوبی هستم؟ عزیزم
تو بهترین وردستی هستی که تا حالا دیدم
خب
بزن بریم، جک
جک کیه؟
عزیزم، این فقط یه اصطلاحه
عجب عکسی
کشنده اس
من حق السکوت نمیدم
موافقم اما
اگه این عکس منتشر بشه توی دردسر میفتیم
پدر
پولش رو بده
وقتی گرفتار ویروس بشی
نمیشه باهاش مهربانه رفتار کرد
نه
باید انداختش دور ویلی
ما که تو کار کفن و دفن نیستیم
من ترجیح میدم کپی این رو بخرم بجای اینکه باج بدم
فهمیدی
یه نظرم بهتره گزینه های دیگه رو هم در نظر بگیریم
فهمیدی؟
بله
دیگه چی؟
یه مساله مرتبط به این
دیوی می خواد این رقاصه رو تصاحب کنه. باید از قایق استفاده کنیم
اینطوری حداقل میشه موقعیت رو کنترل کرد
دختری که توی عکس بود؟ درسته. ارین گرانت
چیزی هم میدونه؟ اینو باید خودمون کشف کنیم
بچه اش رو بصورت غیر قانونی پس گرفته واسه همین برگ برنده دست ماست
برگ برنده ی خیلی قوی ای نیست
به نظرم بذاریم دیوی حالش رو بکنه بعدش کلکش رو بکنیم
ویلی. ویلی
اول، بذار ببینیم خطری واسه مون داره یا نه
مطمئنم که یه جنده ابله مثل بقیه شونه
بخاطر خود دختره، امیدوارم همینطور باشه
اوی
سه تا رفتم عقب
چقدر پیچیده اس
آسونه
باشه، نوبت توئه؟ پیش ما می مونی. دستور مامانه
!همگی
گوش کنید
این لورلیه
قبلا توی کلوپ فلش فارم بوده
اینم مارشه به نام مانتی پیتون
یه قرار داد اختصاصی با ما امضا کرده
یه مار داری؟
از فردا شروع می کنه. پس
چطوره که باهاش خوش رفتار باشیم
و صمیمیت کلوپ ایگر بیور رو نشون بدیم
خوش اومدی عزیزم
من آریل هستم، از نوار غزه من تیفانی گلس هستم
خوشوقتم
مارت چقدر بزرگه؟ بزرگه دیگه
چی شد که اومدی اینجا؟
ای بابا، یه بلوند دیگه
چی شده؟
لینگ فرستاده
مانتی پیش ماهی میخوابه
چی؟
لورلی چیزی نمی دونه
نه، من تازه اومدم
تازه اس
بیا. یه مار جدید بخر کجا؟ ای اند پی؟
کی ساعت 10 شب مار حمل می کنه؟
یه مزرعه شبانه روزی مار توی بزرگراه 27 هست
صاحبش یکیه به اسم جانگل جو آن
ردش کن بره
خدایا، از این کار متنفرم
می دونی چرا؟
دیگه اثری از انسانیت توش نیست
سلام کنید به موجود جذابی
تغییر ایجاد کرده
ارین گرانت باور نکردنی
چون به خانواده معتقده
به ارزش هایی که ما رو به مردمی خدا ترس تبدیل کرده
چون جزو دوستان این سازمانه
از اینجا ببرش اگه لباسش هم تنش باشه که چه بهتر
دیوی. خدای من
بگو که دارم خواب می بینم
اوه نه
باورم نمیشه
نه، دیوی
این تازه اس؟
تازه ی تازس
باورت نمیشه
ذات این موجود جذاب اینه
حتی واسه تو هم باور نکردنیه
چرا داری برق می زنی؟
وازلین
عالیه، وازلین
تا حالا به خودت وازلین نمالیدی؟
نه. بجز موقعی که سوختگی درجه سه داشته باشم
می دونی چی کمه
همه اش ردیفه
توی چکمه هامه
صداش رو لای انگشتهام حس می کنم دیوی
مسیحیان جوان منتظرند
کی می بینیش، ارب؟ داریم روش کار می کنیم
خب کی؟ !داریم سعی می کنیم
خودت رو مرتب کن
پسر،من وارد سیاست نشدم که واسه کثافتی مثل تو دختر جاکشی کنم
دیگه خسته شدم، دیوی
من استعفا میدم
چقدر بچه ای
پیش به جلو، سربازان مسیحی
به سوی جنگ
با صلیب عیسی مسیح
در جلو ما
مسیح، ارباب ماست
و در مقابل دشمنان
جلودار ماست
ممنون
خیلی ممنون
خیلی مهربونید
مهربونید
افتخار می کنم که اینجا هستم
پیش شما آدمای خوب
تا درباره مساله بسیار مهمی حرف بزنم
مساله ای که واسه همه مردم آمریکا مهمه
می خوام درباره خانواده
حرف بزنیم
مانتی کجاست؟ هنوز نیومده
داره میاد. نترس
میشه یه کاری بکنی مواظب انجلا باش
میرم ماشین رو بیارم. داره بارون میاد
باشه، مشکلی نیست، عزیزم ممنون
کجا بودی؟ خرید کریسمس رو خیلی زود شروع کردم
مارتا استوارت توی برنامه اش اینو گفته
این یه ماره یا یه کمربند
باید یه کار جدید شروع کنم
داره اوضاع از کنترل خارج میشه بذار تا ماشین همراهت بیام
مشکلی نیست. فردا می بینمت
لعنت
عصر همگی بخیر
لعنت
کوچولوی من کجاس؟ جایی که باید باشه
عجب جوابی بیارش پیش من
عمرا این کار رو بکنم
بهتره به اون قاضی پیر بگم که ...زن فاحشه من
جدی؟ بهتره بدونی که قاضی مرده اگه آنجلا رو میخوایی باید از روی نعش من ردشی
یالا فکر می کنی این کار رو نمی کنم؟
فکر کنم جرات ندارم بکشمت؟
فکر می کنم انقدر ابله هستی که کارای احمقانه بکنی
یالا، این چیزا که تو رو نمی ترسونه
اونا هیچوقت یه پدر رو اعدام نمی کنن جدی؟
چاقو رو بنداز
تا سه شماره وقت داری. یک
برو بمیر
غلافش کن، دو
این یه دعوای خانوادگیه
سه
دستم رو شکستی
مطمئنی
فاحشه لات بی همه چیز
می گیرمت
حالت خوبه؟ یه دعوای کوچیک با شوهرم پیش اومد
می دونم چطوریه. دیدی؟
مانتی بالاخره اومد عالیه
هی، عزیزم
به ارین سلام کن
نازه
بخش جنایی سروان گارسیا رو می خوام
اون یه آدمرباس
مواظب سرت باش
اون تهدید کرد
اما اقدامی نکرد
اگه منو بکشه چی؟ اون وقت می تونم شکایت کنم!؟
قانون اینطوریه یه مدت باید سر بگردونم
بی خیال کاغذ بازی شو اگه وثیقه بذاره، دختره مال اونه
باید جدا بشم و ببرمش نیوانگلند یا جای دیگه
اینو بدون
اگه حضانتش رو از طریق قانون نگیری تا ابد دخترت رو از دست میدی
من مسایل خانوادگی زیاد دیدم این آدما خیلی مقرراتین
دقیقا طبق قانونه من با یه دیوونه طرفم
می فهمم. دوباره می گم نمی تونی فرار کنی
نمی تونی
بهرحال، شاید مشکل بزرگتری داشته باش
امکان نداره اینو ببین
ممکنه یکی از این دلقک ها کسی باشه که به آقای گروبر حمله کرده؟
این دلقک
مطمئنی؟
قطعا
این کیه؟ شبیه اونیه که توی اف تروپ بود
...آره، اون
سناتور دیلبکه
این ابله سناتوره؟
چیزی ازش نشنیدی؟
در این مورد؟
نه
صبر کن
جری اینو می گفت
یعنی من از طرف یه سناتور در خطرم
نه
اگه چیزی ازش شنیدی به من خبر بده
فکر کنم به نفع جفتمون باشه
چطور انقدر مشهور شدم؟
عزیز دلم، آروم باش
گریه نکن
...مامان واسه ات
یه چیزی می خره
قند عسلم
بیداری
مامان بیاردت پائین؟
نه
منصفانست
مامان
عزیزم دندونت رو مسواک کن خسته ام
باشه، مسواک نکن برو بخواب
آقای دیلبک، تقاضا می کنن که یه رقص خصوصی واسه شون انجام بدید
شما واسه یه ساعت برنامه دو هزار دلار نقد دریافت می کنید
طبیعتا خیلی مهمه که این برنامه کاملا محرمانه باقی بمونه
مامان، رقص دوست داری؟
چرا هنوز بیداری؟
داشتم فکر می کردم. از رقص خوشت میاد؟
راستش نه
جالب نیست؟
نه
رقص خوبه
رقص خالی خونه ولی این یه شغله
چیش جالب نیست؟ مشتری ها؟
اوربانا گفت بعضی هاشون بد و احمق هستن
عزیزم، تا حالا رقص منو دیدی؟
دیدی؟
من بهشون گفتم که امشب اومدم بیرون
وقتی داشتم می رقصیدم؟
خدایا خیلی خوشگل بودی
نه نبودم
چرا، بودی عالی بودی
ممنونم عزیزم
عصر همگی بخیر
به عرشه فوقانی خوش اومدید
امروز میخوایم به افتخار
همه زیباییهای اقیانوسها جشن بگیریم
و زیبایی جزیره ها
همه بچه های کمپ با من باید همراه باشین
یالا
باشه، می تونید برید
همین جا هستم، عزیزم
نگران نباش
وقت کمی رو با بقیه بچه ها می گذرونه
وقتی تمام وقت پیشت باشه همه چیز عوض میشه امیدوارم
بذار ببینم اون بهت پیشنهاد داده
دو هزار دلار
که یه ساعت واسش برقصی؟ آره
نمی دونم
نمی تونم رد بکنم. آل
می خواستم به رقص ادامه بدم، اما با حضور آنجلا
باید خیلی زود یه کار دیگه گیر بیارم
که البته در مقایسه با کار فعلی ام احتمالا درامد کمتری خواهد داشت
...اما میدونی، اون
دیشب منو روی صحنه دید
باورت میشه؟
ناراحت شد؟
خودش میگه نه، اما
یه روزی متوجه میشه و میگه مامان من، اینکاره بود
می خوای به فلیپر غذا بدی؟ بیا اینجا وایستا
خدای من
خطری نداره؟ چی؟
منظورم دیلبکه
شاد رو هم میارم
اگه فکر کنن که تو چیزی نمی دونی
مشکلی نیست. فقط گوشهات رو باز کن
با آنجلا چی کار می کنی؟
اوربانا گفت مواظبش هستن بیارش خونه ما
نمی تونم
چرا نه؟ همه ماجرای تو رو به دانا گفتم
گفت که خوشحال میشه کمک کنه
فکر نمی کنه که من یه دختر هرزه هستم؟
بی خیال. تو یه دختر خیلی خوبی خودتم میدونی
یه اشتباهی کردی که خیلی از دخترا می کنن با یه عوضی ازدواج کردی
حالا باید بخاطر یه اشتباه تا آخر عمر اذیت بشی؟
خب راستش
مساله اینه که
منو موقع رقص دیده
آره
به نظرم اوضاع درست بشه
می خوام راحت و آزاد باشه هر کاری می کنم که اینطوری بشه
کارت درسته، عزیزم
شما خانم گرانت هستید؟
نه، من همسر بوش هستم
این کیه؟
جورج بوش
جورج بوش که دعوت نشده
برو، مرد
اوه، نه ببین
اگه اون بره
منم میرم
دستت رو ببر بالا باید بگردمت
وایستا
از این ور
سلام ارین
اسم من
سناتور دیلبکه
شما
خیلی زیبا هستید
عصر بخیر
من ارین گرانت هستم
و شما باید
سناتور دیلبک
سناتور دودول
سناتور دیوید دیلبک
خوش اومدید
واقعا خوش اومدید
ممنون
ما قبلا همدیگه رو
دیدیم؟ نه
اما، راستش، من
خیلی از
عکسهای زیبای شما رو دیدم
من
واقعا مفتخر هستم
و یک سناتور
باید خیلی موفق
بوده باشید
این قایق من نیست
متعلق به
یه دوست صمیمیه
از دینو
خوشت میاد؟
دینو عالیه
البته محبوب ترین نیست
نظرت در مورد خواننده ای به نام پرینس چیه؟
من بهت علاقه مندم
خب جرج، همه تست ها رو می بینی؟
نگاه کنم؟ من استخدامشون می کنم نه
من همه دخترای فلوریدا رو دیدم
چطور رقاصه ها رو استخدام می کنید؟ فقط سینه بزرگ ملاکه؟
ثبات و انسجام خیلی مهمه
باید یه مدتی نگهشون دارم تکونشون بدم
سینه شون رو تکون بدی؟
اصلا هم جالب نیست
مچ دستم درد می کنه
بخصوص روزهای بارونی
خب، خوشگل
تا حالا از آدمای معروف تست گرفتی؟
چی؟
قبل از اینکه معروف بشن
آره
از مریل استریپ
بی خیال. مریل استریپ رقاصه بوده؟
یکی از بهترین ها بوده
چستی لا فرانس
همون مریل استریپه
چستی لا فرانس اسمش رو شنیدم
هر چی بخوای بهت میدم
یه انگشتر الماس
یه لکسوس
یه ویلا کنار ساحل
فقط کافیه دوست دختر من بشی
نمی تونم
چرا؟
من عاشقتم
نمی دونی این اواخر چه کارایی واست کردم
جدی؟ چی کار کردی؟
با قاضی مرحوم فینجهارت درباره تو حرف زدم
جدی؟
پرونده من رو از کجا می شناسی؟
کلاغه بهم گفت
عجب کلاغی بوده که به مسایل حقوقی علاقه مند بوده
مهم نیست چه کسی گفته
بی خیال
یه راهنمایی بکن
نمی تونم
اما من
من قاضی جدید رو می شناسم
دوست خوبه منه
...جناب
جک گلدبرگ
و
به نظرم بشه بازم ازش کمک گرفت
می دونی عزیزم
اگه بیای تو زندگی دیوی
اتفاق خوبی واست میفته
نمی دونی چقدر تو رو می پرستم
چقدر؟
آجودان ام رو فرستادم، ارب که بیاد سر لباسهات
و اینو آورد
چطوره
مال منه؟
تازس
گرمه
با این تیکه ی
گرم و تازه
چی کار کردی؟
باهاش عشق بازی کردم
چشمت رو ببند
یه سوپرایز واست دارم
باز نکنی ها بسیار خب
زیر چشمی نگاه نکن
یه بار دیگه به حریم خصوصی ام تجاوز کنی می کشمت
نمایش تموم شد، پسرک
فردا هم میای؟
همین موقع؟ فکر نکنم
بهت 5000 دلار میدم
پنچ هزار دلار بدون سکس؟
اینقدر من رو دوست داری؟
همین که لمس کنی
اونجام رو داغ می کنه
بهتره بری پیش دکتر
فردا همین موقع؟
اگه فردا بیام میشه در مورد پرونده ام حرف بزنم؟
درباره هر چی بخوای حرف می زنیم بشرط اینکه لخت بشی
ببینم چی میشه
عصر بخیر
منو نمی شناسید مالکم مولدوسکی هستم
دست راست سناتور دیلبک
باید سرتون خیلی شلوغ باشه
احسنت
می خواستم درباره دختر قشنگتون آنجلا توصیه ای بکنم
چه توصیه ای؟
می دونیم که شما اون رو بصورت غیر قانونی تصاحب کردید
موقتیه تا وقتی که دادگاه تجدید نظر سر برسه
خانم گرانت، خواهش می کنم
...تا وقتی که شما با افراد خاصی
همکاری نکنید، واسه ما اصلا مهم نیست
این افراد خاص
می خوام به سناتور دیلبک ضربه بزنین
تا مقاصد پلید سیاسی خودشون رو پیش ببرن
نمی دونم درباره چی حرف می زنی
ببخشید
شاید نمی دونی
خیلی بد میشه که آنجلا بره به یتیم خونه
بچه های یتیم خونه خیلی عبوس میشن
آدمای نامناسبی
توی یتیم خونه ها کار می کنن
توصیه می کنم با ما همکاری کنید خانم گرانت
بخاطر بچتون
این یعنی
با هیچکس درباره ماجرای امشب
یا شبهای دیگه
حرفی نزنید
متوجه شدید
بله
خوبه
حالا اگه اجازه بدید بهتره سناتور رو ببرم زیر دوش آب سرد
ضمنا، الان متوجه میشم که چرا اینقدر مجذوب شما شده
شب بخیر
موقع پیاده شدن، مواظب باشید
به اندازه کافی احمق نیست
کاری کرد؟
نه
چیزی پرسید؟
نه
امشب چقدر پرحرف شدی
یه ذره خسته ام
چی شده، عزیزم؟ بگو
مانتی
این عوضی خیلی مزخرفه
تو کی هستی؟
کمک
چطور شد؟ خوب بود
مشکلی پیش نیومد؟
نه
هیچی نفهمیدم
هیچی
ببین، باید برم سراغ آنجلا
بعدا می بینمت
اینو از من جدا کنید
یه کاری بکن دارم می کنم
دارم ازت محافظت می کنم
این مانتی نیست
نمی دونم کجا رفته
پیداش می کنیم
این ماره کیه؟
چی شد؟
یه مشکلی با یه مار مرده داشتیم
خدایا، چقدر بانمک
منم
اینم وکیل مجرب شما آقای مردخای
چهارصد متر دورتر از ساحل پیداش شد
بقیه اش رو نشون بده
ظاهرا خرچنگ ها خیلی از طعمش خوششون اومده
عین لازانیا شده
بپوشونش
میشه بگی چرا اسم تو توی قرار ملاقاتهای فرداش بوده؟
درگیر یه دادرسی قضایی مربوط به یه شرکت ماست بودم
من خیلی توی امور قضاییچ تخصص ندارم
اما فکر نکنم کمپانی های لبنیاتی از این کارا بکنن
این وکیل همونیه که توی کلوپ شما کتک خورد
این خیلی جالبه، شاد
یه عکس باهاش بود
دارم عصبی میشم
نه. عکس چی؟
یه آدمی که توی قوه مقننه اس؟
آره
داره پسره رو می زنه اصلش کو؟
نمی دونم
بیا. سرحال میای
مرسی
دسر می خوای؟ نه، صورتحساب رو بیارید
بیا اینجا
دیلبک بازم دعوتش کرد؟
دختره قبول نکرد خوبه
بهتره اونجا نره حتی با تو
چرا امشب انقدر عصبیه؟
شاید پریودش سر رسیده
پس جدا از اینکه محافظ کلوپ هستی متخصص بیماری های زنان هم هستی
من فقط محافظ اون دخترها هستم منم همینطور
یعنی تو کل ایالت فلوریدا، ما دو نفر اینقدر خوبیم
ما فوق های من توی سازمان علاقه ای به ادامه تحقیقات ندارن
بخاطر نقش این یارو سناتوره دقیقا
دو تا جسد روی دست ماست و هیچکس واسش مهم نیست
و من نگران این دختر هستم
توی این قضیه تنهاست
هی دفتر خبری؟
شاید واسه یه کنفرانس خبری زمان مناسبی نباشه
اما سناتور احساس می کنه که اینطوری وجهش بالا میره
باشه. دوربین هم میاریم
خوبه. نیازی به تایید نیست
همه چی مرتبه مرسی
صبح بخیر، عزیزم خوب خوابیدی؟
خوب. تو چطور؟
عالی خوابیدم، عزیزم
کورن فلکس میخوای؟
الان نه
صبح بخیر سلام، سی ان ان؟
دفتر اخبار رو بدید یه لحظه
من جنیفرم و از دفتر سناتور دیلبک زنگ می زنم
مالکوم مولدوسکی ازم خواست که درباره یه کنفرانس خبری
توی پالایشگاه قدیمی بهتون خبر بدم
وول نخور
اون مرسدس مال کیه؟
یه دندونپزشک از تامپا
خدایا، مامان چی فکر می کنه؟
میگه: عجب ماشین لامصب خوشگلی
دهنت بوی فاضلاب میده
مورفین میخوام
سهمیه مورفین انسانمون تموم شده یعنی چی؟ انسان؟
فقط سهمیه لوپا و توله هاش مونده
مورفین واسه گرگ؟ آره فکر می کنم
بدش به من دارم میمیرم دستم خرد شده، دو شب زندان بودم
باشه، دارل
چطور اینقدر بد شکست؟
داشتی با دانلد ترامپ چوگان بازی می کردی؟
اینجا نوشته هر 4 ساعت یه بار همراه یه لیوان شیر
خوبه
گفتم دو تا
لعنت
باید یه خال پیک بیاری، با یه هفت مگه اینکه یه هشت داشته باشی
اینطوری می تونی دست عوض کنی
پس واسه همین بهش میگن هشت دیوونه
آره درسته؟
کی بر میگردی؟
ساعت 2. امیدوارم تا اون موقع خواب باشی
ما مواظبشیم
نگران نباش
داری میری؟ ساعت 2 بر می گردم
پس شیفت آخر رو من می رقصم ...میشه
نه، نمی تونم باشه
دختر خوبی باشی عزیزم
باشه خوبم
مشکلی نیست. ارین
باشه نگران نباش
می بینمت، عزیزم
میری به قایق، آره؟
بدون من نمیشه
دیرم میشه
ارین، گوش کن
چرا گفتی که نمیری؟ هیچکس نباید بدونه
مثلا کی؟ گارسیا
خب بهم بگو: به گارسیا نگو چیه؟
اونا گفتن اگه دهنم رو نبندم آنجلا رو می فرستن یتیم خونه
کی گفت؟ مولدوسکی، از افراد دیلبک
قول بده که پیش دخترم بمونی باید اینو بدونم
نمی تونم بذارم تنها بری شاد
اونا 5 هزار تا بهم میدن من به این پول نیاز دارم
می خوام از اینجا برم و یه زندگی نرمال و همراه با لباس داشته باشم
برم سوپر مارکت خرید کنم و بچه ام رو به سرویس برسونم و اینا
اگه میخواستن منو بکشن تا حالا کشته بودن
بذار ببینم
میری می رقصی و بر میگردی؟
درسته
من تو رو می شناسم یه خبری شده
بهم اعتماد کن. همه چیز تحت کنترله
قول بده که تمام مدت پیش آنجلا می مونی
بعدا می بینمت ارین
بونژور بونژور
ببخشید
انگلیسی حرف می زنی؟
بعضی وقتا
در مورد آدمایی که واسه شون کار می کنید چی فکر می کنی؟
کثافتن
از فقرا سو استفاده می کنن
فکر کنم من و تو تفاهم کامل داریم
پنج هزار دلار
انتظار دارم که امشب برنامه مون از مرحله رقص ساده بگذره
دیوی،به من گوش بده اون خوشگل متوجه نیست که
خوابیدن با یه
سناتور یعنی چی
هیجان، شگفتی
به من گوش کن کثافت مریض
اون با یه پلیس ملاقات داشته
شاید پلیسه مشتریشه
نه مال بخش جناییه
شماره دو
دختره قبلا توی اف بی آی منشی بوده این هرزه سمیه برامون دردسر میشه
منو احمق فرض کرده؟
برو بمیر عوضی
دیوی با اون پاهای کجکی
بسپارش به من میرم روی عرشه فوقانی
فکر نمی کردم به من اهمیت میده
آماده ایم
دریافت شد
کلک تو کار نباشه
یک دو سه
نمیشه
توی این کار خیلی خوب نیستی
باشه، آنجلا خانم
شش
اون همیشه
صبر داشته باش
مسخره ام نکن
مسخره نمی کنم
تو فقط بشین
یه نوشیدنی بخور
چون امشب از اون شبهاس
مطمئنا
تو کی هستی؟
من دخترم رو میخوام
چی؟
چطور اومدی روی قایق؟
عزیزم
می خوامش
کی رو؟
هر کی که هست، اینجا نیست
چیکو
لعنت
ببین
ببین چطوری
میشه مردگان رو برگردوند
اون پیرمرد کیه؟
یه دقیقه وایسا
میدونم کیه
همونیه که توی پرایس بود، درسته؟
دخترم پیش توئه
و حالا می خوای منو با یه تیشه بکشی
دخترت پیش من نیست تو قاطی کردی
ظمنا این یه تیره، نه تیشه
درسته که نئشه ام اما
قاطی نکردم
کوچولوی منو دزدیدی
قبل از معاشقه دوست دارم تمیزت کنم
نیازی به اطلاح و نظافت ندارم
عصر بخیر، مهمانان عزیز
ارین کجاس؟
نشنیدم
لعنت
مامان خوبه؟ آره داریم میریم
همین الان سمتش
کارت بازی می کنیم، سرگرم میشیم
خوشش نمیاد. اون گفتش که
واسه ام مهم نیست چی گفت چطور تونستی بذاری تنها بره اونجا؟
فکر کرد تو زندانی وثیقه گذاشتم
این حرومزاده شوهرته یه دقیقه وایسا
اینم به افتخارت
رقص قشنگیه
میشه بری بیرون
نه
تو همونی هستی که توی پرایس بود؟
نه
من سناتور دیوید دیلبک هستم
سناتور
بی خیال آره
من یه دله دزدم
پس یه جورایی همکاریم آره
دارم خسته میشم
فکر کنم یه راسو رو کشتم
چی؟
با این چماق زدمش
خب، پس برو بیرون
تنهامون بذار می خوام با این خوشگل صفا کنم
شاید نه
این زن منه
بهتره که یه دوری بزنیم
مالکوم
تکون بخورید بله خانوم
یالا ساکت
لعنت، اینجا رو ببین، مرد
کمک، عوضی ها
کمک
ایست
من مخالف محدودیت اسلحه هستم چون
اسلحه ها ممکنه دست آدمای ناجور بیفته
میشه لطفا خفه شی؟
چی؟
روشن نمیشه
تو دردسر افتادیم
نه
اون شکاف ناجور به نظر میاد
بهتره برسونیمش به دکتر
هیچکس رو هیچ جا نمی رسونیم
خواهر بزرگم ریتا دستم رو بست جدی؟
من به قوام خانواده اعتقاد دارم
کاغذ و قلم داری؟
کشتن یه مرد، احساسی که فکرش رو می کردم رو بهم نداد
کشتن یه مرد؟ خیلی بد بود
می خوام یه چیزی بنویسی
چی؟
می خوام حضانت آنجلا رو بدی به من
عمرا
بخاطر کار امشبت میری زندا و من نمیخوام بچه ام
حتی یه لحظه بره به یتیم خونه
پس لطفا
یه نامه ساده بنویس
من، دارل گرانت
من اون دختر رو دوست دارم
می دونم
...حضانت کامل بچه ام
جدی؟ آره
بخاطر اون هم که شده انجامش بده دیگه نباید توی دردسر بیفته
به همسرم
ارین گرانت می دهم
خب
پسر خوبی هستی
دستخطت خیلی بده البته
تحصیلاتت چقدره؟
دارل
لعنت
همه بی حرکت بمونن
دختره دیوونس
دکتر پروستات من گفته
باید هر وقت که می تونم دستشویی کنم
خب برو یه جا خودت رو خلاص کن
برو
پیر، پیشش باش و
دارل
لعنت
دارل، بلند شو یالا
باید امضاش کنی
اسمت رو امضا کن. فقط همین
قبل از دستگیری باید این کار رو بکنی
یالا امضا کن
آها
دارل گرانت
پسر خوب
خوب
درسته
من برگشتم
دیگه مسخره بازی کافیه
بالاخره
چی؟
بالاخره، مثل یه مرد باهام رفتار می کنی
مثل یه سناتور
می دونستم که به من اهمیت میدی
مالکوم هیچی حالیش نیست
حالا منو بگیر
اینجا؟
نه. یه جای خوبی انتخاب کردم
جعبه موسیقی رو بیار عزیزم
حتما
ببخشید رئیس
خفه شو، ابله
توضیح نده یه رقاصه لعنتی داره همه مون رو بیچاره میکنه
چطور به نظر میام؟
بدک نیست
چی شده؟ با سنگ زدم توی سرش
مرده کیه؟
خودت مردی
تو مردی
و خیلی قوی
خب، ما اینجاییم
اینجا؟
تا حالا روی کپه نیشکر اون کار رو کردی؟
نه، ولی دوست دارم امتحان کنم
خب ظاهرا همه چی مرتبه
معلومه عزیزم
بذار موسیقی رو روشن کنم
و تو هم لباسای قشنگت رو در بیار
بهتره عینک آفتابیت رو بزنی
چون با منظره خیره کننده ای روبرو خواهی شد
لعنت، بیسیم چی بهشون بگم؟
دیلبک یه زن رو دزدیده؟ اونا بیسیم رو خاموش می کنن تا کمکش کنن
پس ما باید اقدام کنیم یه پلیس و یه بزن بهادر
بعلاوه دو تا رقاصه و یه بچه. عجب تیمی
و دو
چرا اینجا؟ چرا توی قایق نه؟
من آدم دورنگرایی هستم دوست دارم جای دنجی باشم
منم
من از چیزای عجیب خوشم نمیاد
می دونم، چون یه مرد واقعی هستی
وقتی جری بیچاره و وکیل شاد مرد می دونستم
گفتم، دیوی یه مرد واقعیه
یه مرد
هر کی بخواد باج بگیره ترتیبش رو میدی
معلومه خیلی سخت گیری خوب می رقصی
باهام ازدواج کن چی؟
باهام ازدواج کن. بگو دیگه
تو زن داری می دونم
حاضرم سریع ولش کنم
واسه اون مهم نیست چون از من خوشش نمیاد
این خیلی ناگهانیه، دیوی
من باید روش فکر کنم
کاری می کنم که بهم افتخار کنی می دونم
وقتی جری گفت من سناتور دیلبک رو مرخص می کنم
و من گفتم دیوونه شدی؟
میخوای از یه مرد واقعی حق سکوت بگیری؟
و به من مالکوم گفتم کاری که باید بکنی رو با جری بکن
اون وکیل هم دقیقا همینطور
کاری که باید بکنی و اون هم کرد
درسته؟ آره
احمق
لعنت
سلام مالکوم. چطوری؟
می خوام نامزدم ارین گرانت رو بهت معرفی کنم
ببخشید دیوی، دوتاتون باید برید
دستور ویلیه
تو مریضی
جنایت خودکشی، خانم گرانت
خودکشی؟
عجب داستانی، نه؟ یک سناتور
و یک رقاصه
ببخشید؟ به من چی گفتی؟
یه رقاصه
رقاص، عوضی
جورج بوش
اون نیست. من جورج بوش رو دیدم اصلا شبیهش نیست
بندازش
تا سه وقت داری
یک
چی، دیوونه شدی؟
آره، روانی
توهم شکست ناپذیری در ترکیب با علاقه به آدمکشی
از اون عقده های روانی درجه یک
دو
لعنت
عصر همگی بخیر
پستچی
وظیفه ات رو انجام بده
این نامه رو به
یک زیبای آمریکایی برسون
شما بخاطر جرائم متعدده
بازداشت هستید
من قهوه می خوام
بذار با جنایت شروع کنیم
شما هیچکس رو دستگیر نمی کنید
قهوه سیاه
بدون شکر
گفتم بدون شکر
چقدر شوره سر داری
خانم ها
مامان
عزیزم
حالت خوبه، مامان؟ آره عزیزم
می بینی چطور آدم ورم مفاصل میگیره؟
سناتور، شما کنفرانس خبری در خواست کردید؟
لعنت
ممنون
در دوران فعالیت
هر چهره معروفی
زمانی می رسه که باید به آینده فکر کنه
جری
اون قاتل چاق
کاری که باید بکنی رو بکن و اون هم کرد
احمق
می دونی چقدر دیوانه وار بود؟
ما داریم میریم عزیزم
ممنون
بخاطر همه کمکهات
همچنین
ما رو در جریان کارهات بذار
شاید واسه کنگره نامزد بشم
بهرحال الان یه کرسی خالی میشه شاید بد نباشه نامزد بشی
بعدا می بینمت
آره، در تماس باش
نباید بدون من این کار رو می کردی
دیگه تکرار نمیشه